Firma del nuovo CCL di PROCOM in collaborazione con il Sindacato VPOD

Oggi, 29 febbraio 2024, il nuovo contratto collettivo di lavoro (CCL) tra PROCOM e il Sindacato VPOD è stato ufficialmente firmato presso la sede di PROCOM a Olten, alla presenza di alcuni/e interpreti di lingua dei segni. Il CCL è stato approvato all’unanimità con 96 voti a favore e nessuno contrario in una votazione tenutasi nel dicembre 2023 ed è entrato in vigore il 1° gennaio 2024. Questo contratto rappresenta un importante passo avanti per le condizioni di lavoro degli/delle interpreti, introducendo miglioramenti salariali e modelli di orario di lavoro più efficienti. Presta particolare attenzione alle preoccupazioni sociali e ai diritti del lavoro degli/delle interpreti al fine di garantire un partenariato sostenibile e orientato al futuro. La direzione di PROCOM e il Sindacato VPOD sono soddisfatti del sostegno fornito al personale e della collaborazione con le associazioni professionali di interpreti. Inoltre, quest’anno PROCOM estende i miglioramenti del CCL a tutto il suo personale, a dimostrazione del suo impegno professionale per l’inclusione e l’accessibilità nella comunicazione tra persone sorde, ipoudenti e udenti.