Actualités
Tri
01.02.2025
VideoCom : Nouvelles heures d’ouverture
Les heures d’ouverture de VideoCom seront modifiées. Les nouveaux horaires entreront en vigueur à partir du 1ᵉʳ février 2025. Français Du lundi au vendredi: 8 h – 12 h / 13 h – 18 hSamedi: 11 h – 14 hDimanche: fermé Allemand Du lundi au vendredi: de 8 h à 19 h sans interruptionSamedi: 10 …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/videocom-nouvelles-heures-douverture/"> <span class="screen-reader-text">VideoCom : Nouvelles heures d’ouverture</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
30.01.2025
« Portes ouvertes pour les personnes malentendantes à la retraite » : une série de manifestations réussies qui ont suscité l’enthousiasme à Zurich
Après des étapes à Olten, Saint-Gall et Sargans, la dernière rencontre de la série « Portes ouvertes pour les personnes malentendantes à la retraite » a eu lieu le 22 janvier au Centre des Sourds de Zurich. 35 personnes sourdes ont profité de l’occasion pour s’informer sur les nombreux services gratuits de PROCOM, dont l’interprétation …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/portes-ouvertes-pour-les-personnes-malentendantes-a-la-retraite-une-serie-de-manifestations-reussies-qui-ont-suscite-lenthousiasme-a-zurich/"> <span class="screen-reader-text">« Portes ouvertes pour les personnes malentendantes à la retraite » : une série de manifestations réussies qui ont suscité l’enthousiasme à Zurich</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
24.01.2025
Gestion des commandes : nouvelles heures d’ouverture
La gestion des commandes est désormais ouverte à midi également. Nouvelles heures d’ouverture gestion des commandes : Lundi à vendredi, 8 h 15 – 17 h (sans interruption) Téléphone : 021 625 88 22 E-mail : interprete@procom.ch Nous restons volontiers à votre disposition et vous remercions de votre confiance.
En savoir plus
13.01.2025
Table Ronde
Fin décembre 2023, Rolf Lanicca a lancé la campagne « Missions d’interprétation dispersées ». Sujet : la disponibilité des interprètes en langue des signes chez PROCOM. Il a critiqué le fait que PROCOM annulait trop de missions d’interprétation et a demandé que les missions d’interprétation à la télévision soient réduites au minimum afin d’employer davantage …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/table-ronde/"> <span class="screen-reader-text">Table Ronde</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
07.01.2025
PROCOM dans la newsletter de proFonds
Dans la newsletter de décembre de proFonds, PROCOM a eu le plaisir de se présenter comme membre et de parler de ses activités. ProFonds est l’Association faîtière suisse des fondations d’utilité publique et compte aujourd’hui environ 500 membres. Un grand merci à proFonds pour cette opportunité ! Cliquez ici pour lire l’article : La fondation …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/procom-dans-la-newsletter-de-profonds/"> <span class="screen-reader-text">PROCOM dans la newsletter de proFonds</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
02.01.2025
22 janvier 2025 : conférences à Zurich Oerlikon
Vous avez des questions sur nos services ? Nous nous ferons un plaisir d’y répondre personnellement. Venez à notre prochaine conférence ! Où: sichtbar GEHÖRLOSE ZÜRICH, Gehörlosenzentrum, Zurich Oerlikon Date : mercredi 22 janvier 2025 Horaire : 14 h 00 – 16 h 30 D’abord, il y aura le thème : « Portes ouvertes pour …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/22-janvier-2025-conferences-a-zurich-oerlikon/"> <span class="screen-reader-text">22 janvier 2025 : conférences à Zurich Oerlikon </span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
24.12.2024
Joyeux Noël et bonne année !
🎵 C’est NoëlPrès du sapin, entouré de COMI et ses amis, Tous sont là, joyeux et unis ! Ils regardent sous les branches scintillantes, Les histoires signées brillent, étincelantes. 🎵 Refrain : Joyeux Noël, Bonne Année ! Avec COMI, ensemble, on va écouter,Les histoires en langue des signes signées, Pour une année magique, pleine de …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/noel/"> <span class="screen-reader-text">Joyeux Noël et bonne année !</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
12.12.2024
Réaliser des souhaits ensemble – permettre l’interprétation en langue des signes
Nous avons demandé à des personnes sourdes ce qu’elles souhaitaient. Leurs réponses montrent l’importance de la langue des signes pour participer à la vie quotidienne sur un pied d’égalité. Regardez la vidéo et découvrez pourquoi votre soutien est si important. Joel, père de trois enfants, sourd, déclare : « Je souhaite que des interprètes soient …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/realiser-des-souhaits-ensemble-permettre-linterpretation-en-langue-dessignes/"> <span class="screen-reader-text">Réaliser des souhaits ensemble – permettre l’interprétation en langue des signes</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
10.12.2024
Interview avec Beat Kleeb : comment en est-on arrivé aux services d’interprétation actuels ?
Comment la première formation d’interprète en langue des signes a-t-elle été mise en place il y a 40 ans ? Dans une interview, Beat Kleeb, qui a été président et membre du conseil de fondation de PROCOM, revient sur les débuts, les défis et les succès de l’histoire de l’interprétation pour les personnes sourdes. Il …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/interview-avec-beat-kleeb-comment-en-est-on-arrive-aux-services-dinterpretation-actuels/"> <span class="screen-reader-text">Interview avec Beat Kleeb : comment en est-on arrivé aux services d’interprétation actuels ?</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
10.12.2024
Interview avec Gabriela Bhaizi, sur son expérience avec VideoCom
Gabriela Bhaizi, une cliente enthousiaste de PROCOM, utilise le relais vidéo VideoCom pour de nombreuses tâches quotidiennes, telles que des rendez-vous médicaux ou des contrats de téléphonie mobile. Dans cette interview, elle raconte comment elle a vécu le passage à la nouvelle application myPROCOM, quels sont les avantages qu’elle apprécie particulièrement et quels sont ses …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/interview-avec-gabriela-bhaizi-sur-son-experience-avec-videocom/"> <span class="screen-reader-text">Interview avec Gabriela Bhaizi, sur son expérience avec VideoCom</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
10.12.2024
Conférences à St-Gall et Sargans : « Portes ouvertes pour les personnes sourdes retraitées » & « Webcockpit »
Le 13 novembre, au centre pour sourds de Habsburg, et le 25 novembre à l’hôtel Post de Sargans, ont eu lieu des manifestations qui ont rencontré un vif succès. Le directeur Roman Probst a donné des informations lors de deux conférences sur les thèmes « Portes ouvertes pour les retraités sourds » et « Webcockpit …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/conferences-a-st-gall-et-sargans-portes-ouvertes-pour-les-personnes-sourdes-retraitees-webcockpit/"> <span class="screen-reader-text">Conférences à St-Gall et Sargans : « Portes ouvertes pour les personnes sourdes retraitées » & « Webcockpit »</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus
09.12.2024
« PORTES OUVERTES pour les personnes malentendantes à la retraite » à Olten
Le mardi 19 novembre 2024, la fondation PROCOM a invité les personnes sourdes et malentendantes à la retraite à une séance d’information à Olten. L’accent a été mis sur l’échange, l’information et le soutien au quotidien. Au programme : un aperçu des services gratuits de PROCOM tels que le relais texte, l’appel d’urgence 24 h/24, …<p class="read-more"> <a class="" href="https://web.procom.ch/fr/portes-ouvertes-pour-les-personnes-malentendantes-a-la-retraite-a-olten/"> <span class="screen-reader-text">« PORTES OUVERTES pour les personnes malentendantes à la retraite » à Olten</span> Lire la suite »</a></p>
En savoir plus